The Texture selector

The column at the right of the colors is where the fun begins.

By default, icomancer has a “Sampler” Texture Pack. Most textures are opaque, so, when selecting one, any color is not shown.

Selecting an opaque texture overrides the selected color.

But some of the Sampler’s textures are translucid, allowing you to make color + texture compositions: